I have learned today while practicing French with my belle-mère that the phrase "dans le derrière" is an exception used more for Crazy Horse than to find an person, place of thing... But it does elicit great faces while in the store! Ha ha ha, very funny.